Today OrthoGraph Architect 3.5 has been released with the new labeling function http://bit.ly/IzrX6B. Draw lines with labels onto the floor plan like you would do it with pen and paper.
All labels are connecting to the nearest drawing elements at their starting point, therefore any drawing change updates the label appearence too. You can format the label text as you want, color, font size and font type can be adjusted to your needs.
As we have written in the previous post, the next release will be about the Leica laser distance meter support. This version is ready, we will upload it within some hours, so it might be released a week from now. That version will also contain an enhancement of the 3D engine, so both survey and presentation will be faster.